yongjiuav@gmail.com 中文翻译

5月认购期权再度限仓8日早盘，50ETF大幅低开后，一度跟随三大指数强势反弹，临近午盘距离翻红仅一步之遥。然而午后，随着蓝筹股的再度走弱，50ETF也一路下行，收盘跌1.61%，成交量缩至26.17亿元。虽然标的50ETF大幅下行，但5月认购期权合约却大幅增仓，持仓量从前一天的120.03万张，增仓至134.4万张，增仓幅度高达12%，即仍然不少投资者坚定不移的买入认购期权看多，豪赌一把，期待行情反转。

刘宏举：希望美年健康成长，变得更大更强。俞熔：谢谢。新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。责任编辑：谢长杉新华社西安12月24日电（记者李华、王钊）由我国西北大学房鼎益、陈晓江教授团队联合北京大学、英国兰卡斯特大学研究发现，网站上看似复杂的文本验证码存在“巨大安全漏洞”，大多数可被人工智能破解。

中国驻新西兰使馆通过其网站表示，中国驻新西兰使馆、驻奥克兰总领馆工作组已赶赴相关城市，看望伤员，慰问游客，并要求当地警方及医疗机构，积极救治伤员，做好相关后续处置工作。（海外网 张霓）责任编辑：赵明[环球网报道记者王博雅琪]“你们真可耻。”当地时间10日凌晨，英国下议院，当一些在约翰逊政府担任要职的保守党议员离开议席前往上议院时，英国反对党议员发出嘘声，并朝着他们喊出了这样的口号。

科斯季岑说，根据现有国际条约，月球不属于任何一个国家，所有人都明白，率先登月的国家将获得优先选择资源条件最好的地点进行研究和建设的权利。在月球上生活的前景对于未来人类是否能在月球上生活，科斯季岑认为，并不会很快实现。“未来10年里，探月工程很可能会再次出现，俄罗斯、美国和中国都有探月计划，目前都只是发射月球轨道飞行器。建造可着陆的载人月球模块工程目前还停留在理论水平上。”

责任编辑：梁斌 SF055李诗/文2018年及2019年一季度，债券市场产业债发行人盈利总额缓慢增长，杠杆水平总体平稳，高杠杆（资产负债率≥70%）发行人占比同比变化不大。短期债务方面，全市场发行人短期债务总额同比收缩，超过半数发行人的短期债务规模同比下降。现金流方面，在融资支持政策影响下，今年一季度发行人筹资现金流的紧张程度有所缓解；同时，受益于盈利能力的增长，经营活动现金流状况继续改善。在此影响下，发行人货币资金总额保持温和增长，近六成发行人货币资金规模同比增加，货币资金对短期债务的覆盖能力提升的发行人超过半数，短期偿债能力改善。

随着新一轮市场化债转股的推进以及银行理财新规的落地，未来银行将通过更多形式参与到资本市场投资，主要包括依托金融资产投资公司进行债转股以及银行理财进行股票投资，成为资管新规后银行体系资金支持企业融资及资本市场流动性的新方式。（1）借助金融资产投资子公司开展市场化债转股